京都・円通寺

まだ若い頃訪れて、その美しさに感激した京都市左京区にある “円通寺（えんつうじ）” を久し振りに訪れました。
円通寺の素晴らしさは、何と言っても比叡山を借景とした枯山水庭園にあります！！

雄大な比叡山を一望できる借景は、まさに日本最高の借景庭園だと言えます。
借景とは言うまでもなく、｢景色を借りる」というように、庭園の背景に在る景色自体を庭園の一部として取り入れたものです。 

この円通寺は後水尾天皇（ごみずのお てんのう）によって造られました。後水尾天皇は、徳川秀忠、家光時代の天皇で、中宮は秀忠とお江さん（浅野長政の三人娘の一人）との間に生まれた娘です。この天皇は修学院離宮を造った人として知られている文化人なのです。
比叡山の借景を、取り入れるのに相応しい場所を何年もかけて探し回ったと言われています。

Entsu-ji Temple is originally an Imperial villa built by Emperor Gomizunoo in1639. The garden consists of green moss and groups of stones. This is a classic example of dry landscape garden and the most typical extant example of a garden that figuratively “borrows” the distant scenery, Mt. Hiei, to form part of its own composition.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ところで、円通寺は臨済宗妙心寺派の寺院で、後水尾天皇の別荘として建てられた幡枝離宮（はたえだりきゅう）がその起こりです。その後、上皇となった後水尾天皇は、禅院を創建すべく自分の離宮をお寺に改修することにしました。そして１６７８年に霊元天皇の乳母である文英尼（ぶんえいに）を開基として迎え、円通寺は正式にお寺（門跡寺院）となりました。

かつて、京都には比叡山を借景とした庭園は沢山あったそうです。しかし今、はその景観の殆どが住宅開発で壊されてしまいました。あの枯山水庭園として有名な龍安寺もかつては借景庭園だったそうです。